2-Zimmer Wohnung zu vermieten €1.140
Simplonstr. 59, 10245 Friedrichshain-Kreuzberg - Friedrichshain

Deutsche Version Unten

NO ANMELDUNG
RENTABLE MAXIMUM 1 YEAR - MINIMUM 3.5 MONHS

Adress: Simplonstr. 59, 10245 Berlin

We are looking for a tenant to stay after us at our beautiful apartment close to the “Ostkreuz” station. The apartment is furnished and gets a lot of light all day long, which makes it a very attractive place to stay, and is located in the popular area of Friedrichshain. Although the apartment is close to the Friedrichshain culture center, it is located on a cute and quiet street.

PROS:
* Gets a lot of Sun
* Very Well connected but still quiet
* Few mins walking distance from a bunch of popular restaurants
* Super friendly neighbours
* Washing Machine, Dishwasher, Oven etc…
* Big Bathroom with Bathtub, rain shower and hight water pressure
* Furniture such as Couch, Table, Cupboards and dishes (plates, glasses, pots and pans), everything in the picture stays
* Cute little Balcony with nice view and tables and chairs
* Storage area (can show on site)
* Nice landlord
* Big Bed

CONS:
* No Anmeldung/Adress Registration (the landlord has made it clear that we can’t change this)
* Limited Rental Contract (max 1 Year)
* No Freezer (but you can make fridge freeze)
* 4th Floor but no elevator (nice view and light but not suitable for older people)
* No door between bedroom and main room (we hung a curtain)

NOTE:
The tenant won’t be able to move out between November and and February.


KEINE ANMELDUNG
MAXIMALE MIETDAUER 1 JAHR - MINIMUM 3.5 MONATE

Wir suchen Nachmieter für unsere schöne Wohnung in der Nähe vom Ostkreuz.
Die Wohnung ist möbliert, und morgens bis abends lichtdurchflutet, was sie besonders attraktiv macht. Die Wohnung gut gelegen, im Kiez Friedrichshain, aber auf einer ruhigen Straße mit freundlichen Leuten (viele Paare und Familien).

PROS:
* Kriegt Morgens/Mittags/Abends Sonne (keine grossen Gebäude vor der Wohnung)
* Sehr gute Anbindung wegen Ostkreuz
* Wenige Minuten zu den populären Restaurants Friedrichshains
* Sehr freundliche Nachbarn
* Waschmaschine, Geschirrspüler, Ofen, Kühlschrank etc..
* Möbliert mit Couch, Tisch, Schränke, Gläser/Teller/Geschirr etc.
* Lagerraum
* Großes Badezimmer mit Badewanne, Regen-duschkopf und gutem Wasserdruck
* Netter Vermieter
* Großes Bett
* Süßer Balkon mit gutem Ausblick und Tisch/Stühlen

CONS:
* Keine Anmeldung (der Vermieter steht mit dieser Entscheidung fest)
* Limitiert auf 1 Jahr
* Kein Gefrierer, aber Kühlschrank kann gefrieren
* 4. Stock und kein Fahrstuhl (gute Aussicht, viel Licht aber nix für alte Leute)
* Keine Tür zwischen Bettzimmer und Wohnzimmer, haben wir mit einem Vorhang gelöst

ANDERES:
Mieter kann nicht zwischen November und Februar ausziehen.