EQUIPMENT
The apartment is renovated, modernly furnished and offers everything you need for your daily life.
Through the hallway, which offers enough storage space, you enter the small but absolutely functional kitchen. From the kitchen, you reach the cozy room. Due to the location on the upper floor and two large windows, the room is flooded with light and has a beautiful view into the backyard. The bathroom is directly accessible from the room. WLAN is in the price included. Additional costs arise from electricity (about 20€ p.m., consumption-dependent) and GEZ (17,50€ p.m.). Here I am gladly helpful with the registration. Heating is covered up to 50€ / month.
Equipment:
- Bed incl. duvet, pillows and linen
- Washing machine
- TV (43 inches)
- WLAN (50MBit/s)
- Cabinet
- Desk
- 2 chests of drawers
- Armchair
- Cooking hob
- Fridge
- Cooking utensils
If you miss something in the apartment, I am willing to upgrade after consultation.
_____
Die voll möblierte Wohnung befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße der Karl-Heine-Straße. Die Wohnung ist renoviert, modern eingerichtet und bietet alles, was Sie für das tägliche Leben benötigen.
Durch den geräumigen Flur, der genügend Abstellmöglichkeiten bietet, gelangen Sie in die kleine, aber absolut funktionelle Küche. Von der Küche gelangen Sie in das gemütliche Zimmer. Durch die Lage im Obergeschoss und zwei große Fenster ist der Raum lichtdurchflutet und hat einen schönen Blick in den Hinterhof. Das Badezimmer ist direkt vom Zimmer aus zugänglich. WLAN ist inkludiert. Zusätzliche Kosten entstehen durch den Strom ( ca. 20€ pro Monat, verbrauchsabhängig) und die GEZ (17,50€ pro Monat). Bei der An-/Ummeldung bin ich gerne behilflich. Die Heizkosten sind bis zu 50€ / Monat gedeckt.
Ausstattung:
- großes Bett inkl. Bettdecke, Kopfkissen und Bettwäsche
- Waschmaschine
- TV (43 Zoll)
- WLAN (50MBit/s)
- Schrank
- Schreibtisch
- 2 Kommoden
- Sessel
- Kochfeld
- Kühlschrank
- Kochutensilien
Falls Sie in der Wohnung etwas vermissen, bin ich gerne bereit nach Absprache nachzurüsten.
LOCATION
You are only a short walk away from the famous Karl-Heine-Strasse and the Spinnerei, which was recently named "the hottest place in the world" by the British newspaper THE GUARDIAN.
Karl-Heine-Straße and its surroundings are characterized by many cozy restaurants and cafés and radiate a very pleasant and urban charm.
Furthermore, the location of the apartment is convincing due to its proximity to the Karl-Heine-Canal, which invites you to take a leisurely walk, jog or row.
The nearest bus stop is the K.-Heine- / Mersebuger Straße, which can be reached in about 1 minute on foot.
_____
Sie sind nur einen kurzen Spaziergang von der berühmten Karl-Heine-Straße und der Spinnerei entfernt, die kürzlich von der britischen Zeitung THE GUARDIAN zum "heißesten Ort der Welt" ernannt wurde.
Die Karl-Heine-Straße und ihre Umgebung sind geprägt von vielen gemütlichen Restaurants und Cafés und strahlen einen sehr angenehmen und urbanen Charme aus.
Darüber hinaus überzeugt die Lage der Wohnung durch die Nähe zum Karl-Heine-Kanal, der zu gemütlichen Spaziergängen, zum Joggen oder Rudern einlädt.
Die nächstgelegene Haltestelle ist die K.-Heine- / Mersebuger Straße, welche in ca. 1 Minute fußläufig erreichbar ist.
OTHERS
For further details, you are welcome to contact me at any time. The communication can be in English or German.
_____
Für weitere Einzelheiten können Sie mich jederzeit gerne kontaktieren. Die Kommunikation kann in Englisch oder Deutsch erfolgen.