2-Zimmer Wohnung zu vermieten €480
Clara-Zetkin-Str. 3, 14471 Brandenburg - Potsdam

Wohnungstyp: Etagenwohnung

Ausstattung: Möbliert/Teilmöbliert, Balkon, Einbauküche, Dusche, Altbau, Keller

ENGLISH VERSION BELOW:

Ich suche einen Nachmieter für meine Wohnung in der Brandenburger Vorstadt.
Die Wohnung liegt nur 5 Minuten von Bus, Bahn, und Tram entfernt, mit guten Einkaufsmöglichkeiten, sowie mehreren Restaurants und Bars im direkten Umfeld.
Der Park von Schloss Sanssouci ist zu Fuß in 10 Minuten erreichbar.
Die Wohnung selbst liegt im hellen Hinterhof eines sanierten Altbaus.
Die Küche ist in das Wohnzimmer (mit Balkon) integriert und durch einen Tresen abgetrennt.
Das geflieste Badezimmer ist mit einer Duschzelle ausgestattet.

Im Schlafzimmer befindet sich ein fest eingebautes Hochbett mit ca. 4 qm Fläche und Treppe. Da ich das Hochbett nicht entfernen will, sollte dieses auf jeden Fall übernommen werden. Der Preis ist € 400,- .

Da ich auswandere, suche ich jemanden, der die Wohnung auch möbliert (zusätzlich zum Hochbett) übernehmen würde.
Hierzu zählen: Ledercouch, Tisch, Kühlschrank, Waschmaschine, Schränke/Regale, sowie 2 Bürotische.
Preise sind verhandelbar.

====
English:

I am looking for a new tenant for my apartment in the Brandenburger Vorstadt.
The apartment is only 5 minutes from bus, train, and tram stops away. Shopping facilities as well as several restaurants and bars are in the neighborhood.
The park of Sanssouci castle is within 10 min walking distance.
The apartment is located in a wide backyard of a renovated old buidling.
The kitchen is integrated into the living room (with balcony), separated by a counter.
The tiled bathroom has a shower cabin.

The bedroom comes with an installed loft bed with an area of appr. 4 square meters and is accesible through a stairway.
Since I do not want to remove the loft bed, it should be definitely bought from me for € 400,- .

Because I am leaving the country, I also want to sell the furniture (in addition to the loft bed) in the apartment. This encompasses: learher sofa, table, fridge, laundry machine, several shelves, wardrobes, and 2 desktops. The prices are negotiable.