Voglerjeva kapela na pokopališču Petanjci