Venaus, piazza d'la Marghera