Valdinoce di Meldola, zona miniera, strutture e magazzini di una miniera di zolfo