Castel Rocchero, l'interno a navata unica della chiesa parrocchiale di S. Andrea in stile rinascimentale