فارسی Tiếng Việt Bahasa Melayu Português Español English Русский Română Français Polski Magyar Nederlands Euskara Deutsch Українська Српски / Srpski Italiano
Købstaden Au in der Hallertau (eller: Au i.d.Hallertau) ligger i den nordlige del af er en kommune i i Landkreis Freising Regierungsbezirk Oberbayern i den tyske delstat Bayern. Den ligger i den sydlige del af landskabet Hallertau, der er kendt for sin udbredte humleavl. Da denne avl i århundreder har haft afgørende betydning for området har byen fået supleret sit navn med betegnelse das Herz im Hopfengau, eller Hjertet af humleområdet.
Au i.d.Hallertau ligger i en langstrakt dal på begge sider af den idylliske flod Abens .
Bybilledet er præget af statelige borgerhuse, humlemarker og skove.