Suomi 日本語 Português Српски / Srpski Español English Română 한국어 Français 中文 Polski Svenska العربية Nederlands Čeština Deutsch Euskara Italiano Norsk (Bokmål) Hrvatski Català
کارمل-بای-دِ-سی (به انگلیسی: Carmel-by-the-Sea) شهری در شهرستان مونتری ایالت کالیفرنیا است که در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۳۷۲۲ نفر جمعیت داشته است.[۲][۳][۴]