فارسی Українська 日本語 Português Español English Русский Română Français Polski Svenska العربية Nederlands Euskara Deutsch Српски / Srpski Italiano Hrvatski Català Türkçe
Portales je mesto in občina, ki leži v okrožju Roosevelt, ki leži v ameriških zvezni državi Nova Mehika. Je sedež okrožja.