فارسی 日本語 Português Español English Русский Română Français Polski Svenska العربية Nederlands Slovenščina Euskara Deutsch Српски / Srpski Italiano Hrvatski Català Türkçe
Порталес (англ. Portales) — місто (англ. city) на південному заході США, адміністративний центр округу Рузвельт штату Нью-Мексико. Населення — 12 280 осіб (2010).