Suomi فارسی Tiếng Việt Galego Magyar Nederlands Slovenščina Српски / Srpski Norsk (Bokmål) Bahasa Melayu Português Română Français Svenska Euskara Català Lietuvių 日本語 Nynorsk Español Slovenčina 中文 Dansk Deutsch Italiano Українська Ελληνικά English Русский 한국어 Eesti Polski العربية Türkçe עברית
Haarlem je město na západě Holandska na řece Spaarne, cca 18 km západně od Amsterdamu. Žije zde přibližně 163 tisíc obyvatel. Svůj městský charakter získalo v roce 1245 a rychle se díky své příznivé poloze stalo vzkvétajícím městem.