Suomi فارسی 日本語 Português Српски / Srpski Español English Română 한국어 Français 中文 Polski Svenska العربية Čeština Deutsch Euskara Italiano Norsk (Bokmål) Hrvatski Català
Carmel-by-the-Sea is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Californië, en valt bestuurlijk gezien onder Monterey County.