فارسی Українська 日本語 Português Español English Русский Română Français Polski Svenska العربية Nederlands Slovenščina Euskara Deutsch Српски / Srpski Italiano Hrvatski Türkçe
Portales és una població dels Estats Units a l'estat de Nou Mèxic. Segons el cens del 2000 tenia 11.131 habitants.